Diese Informationen stellt Marjinal CAD als Verantwortlicher gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) bereit.

Welche Daten wir verarbeiten

Identitäts- und Kontaktdaten: Name, Praxisname, Titel, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Anfrage- und Korrespondenzdaten: Nachrichten über das Kontaktformular, E-Mails, Fallnotizen.
Falldaten: Intraoralscans, Abformungen, Fotos und Arbeitsanweisungen der Praxis.
Sicherheitsdaten: IP-Adresse, Browserinformationen und Zugriffsprotokolle der Website.

Falldaten können Gesundheitsdaten von Patientinnen und Patienten enthalten. Wir bitten Praxen, statt des Namens einen Patientencode oder Initialen zu verwenden. Diese besonderen Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir ausschließlich zur Konstruktion und Fertigung des Zahnersatzes und im Einklang mit Artikel 6 KVKK.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten, um Ihre Anfragen zu beantworten, Fälle zu konstruieren, zu fertigen und auszuliefern, den Freigabeprozess durchzuführen, Rechnungen zu stellen, gesetzliche Pflichten zu erfüllen und die Sicherheit der Website zu gewährleisten. Rechtsgrundlagen nach Artikel 5 Abs. 2 KVKK sind Vertragsanbahnung bzw. -erfüllung, rechtliche Verpflichtung und berechtigtes Interesse. Darüber hinausgehende Verarbeitungen erfolgen nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Erhebung

Die Daten werden elektronisch oder physisch über Formulare der Website, E-Mail, Telefon und die Übermittlung von Falldateien erhoben.

Weitergabe

Im Rahmen der genannten Zwecke können Daten an Hosting-, E-Mail- und Versanddienstleister, zuständige Behörden sowie bei Bedarf an Rechts- und Steuerberater weitergegeben werden. Übermittlungen im Zusammenhang mit Praxen im Ausland erfolgen gemäß Artikel 9 KVKK. Soweit für Sie die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt, stehen Ihnen zusätzlich die dort vorgesehenen Rechte zu.

Ihre Rechte

Nach Artikel 11 KVKK haben Sie das Recht zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Auskunft darüber zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung und dessen Einhaltung zu erfahren; die Empfänger zu kennen; die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten und bei Vorliegen der Voraussetzungen deren Löschung oder Vernichtung zu verlangen; einem nachteiligen Ergebnis aus automatisierter Auswertung zu widersprechen sowie Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung zu fordern.

Kontakt

Ihre Anfragen richten Sie bitte an [email protected]. Wir beantworten sie je nach Art spätestens innerhalb von dreißig Tagen und kostenfrei.

Zuletzt aktualisiert: 29 September 2026